![](\"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/localimages\/c8d37210-d42e-11f0-93c0-4fd4a05b7c18.jpg.webp\")
‘Pe\u00e7o desculpas em nome do meu pai’, diz filha do agressor
\nBBC
\nA filha do homem considerado o maior abusador em s\u00e9rie associado \u00e0 Igreja da Inglaterra afirma que descobrir, enfim, a verdade sobre os ataques cometidos pelo pai contra cerca de 130 meninos foi chocante e horr\u00edvel.
\nFiona Rugg, 47, \u00e9 a filha mais nova do advogado e presidente de uma entidade beneficente crist\u00e3 John Smyth QC, que morreu antes de ser levado \u00e0 Justi\u00e7a.
\n\u2705 Siga o canal de not\u00edcias internacionais do g1 no WhatsApp
\nNo fim da d\u00e9cada de 1970 e no in\u00edcio dos anos 1980, Smyth submeteu cerca de 130 meninos e jovens a abusos f\u00edsicos e sexuais extremos, apresentados por ele como uma forma de disciplina espiritual.
\nDesde ent\u00e3o, Rugg, que hoje vive em Bristol, no Reino Unido, vem assimilando gradualmente a gravidade dos fatos, mas diz ter lidado com frequ\u00eancia com um sentimento que define como “vergonha por associa\u00e7\u00e3o”.
\nVeja os v\u00eddeos que est\u00e3o em alta no g1
\n“Racionalmente, eu sei que n\u00e3o tenho nenhuma culpa, mas voc\u00ea se sente culpada por seu pai ser capaz de fazer isso com algu\u00e9m e, al\u00e9m disso, ele nunca demonstrou arrependimento”, afirmou.
\n“Grande parte da hist\u00f3ria do meu pai e de como ele escapou da responsabiliza\u00e7\u00e3o envolveu encobrimento e engano. Mas eu quero tratar disso e trazer tudo \u00e0 luz.”
\nO chamado Relat\u00f3rio Makin, publicado em 2024, concluiu que a condu\u00e7\u00e3o do caso pela Igreja da Inglaterra representou um acobertamento das acusa\u00e7\u00f5es contra Smyth.
\nUm dos cl\u00e9rigos envolvidos chegou a admitir: “Achei que isso causaria um dano imenso \u00e0 obra de Deus se viesse a p\u00fablico”.
\nFalando abertamente \u00e0 BBC pela primeira vez, Rugg afirmou que compreender a dimens\u00e3o dos abusos “chocantes” cometidos pelo pai a ajudou a se curar.
\n“Eu o perdoei, mas isso n\u00e3o elimina a dor nem torna o que ele fez aceit\u00e1vel. N\u00e3o me sinto mais presa a isso ou t\u00e3o envergonhada, mas isso n\u00e3o diminui o horror de seus atos”, disse.
\n“Da parte dele, n\u00e3o houve qualquer sinal de arrependimento. Eu pe\u00e7o desculpas, em nome do meu pai, pelo que ele fez a esses meninos.”
\nAviso: esta reportagem cont\u00e9m conte\u00fado sens\u00edvel e refer\u00eancias a abuso infantil
\nRugg lembra uma inf\u00e2ncia opressiva, marcada pelo que descreve como uma “hipervigil\u00e2ncia” constante diante dos humores imprevis\u00edveis do pai.
\n“Acho que o sentimento predominante era, na verdade, o medo, desde que me lembro”, recorda. “Eu tinha medo perto do meu pai, ele era muito inst\u00e1vel.”
\n“Ele ficava muito bravo, e havia essa sensa\u00e7\u00e3o de instabilidade emocional, de andar pisando em ovos, tentando adivinhar qual seria o humor dele. Um sentimento de culpa, pois, quando era crian\u00e7a, eu n\u00e3o gostava do meu pai e \u00e0s vezes o odiava.”
\nRugg disse que seu pai a “ignorava completamente” quando ela era crian\u00e7a, a ponto de faz\u00ea-la duvidar do pr\u00f3prio julgamento sobre o car\u00e1ter “inst\u00e1vel” dele.
\n“O que eu via era confuso para mim”, disse. “Ele era t\u00e3o assustador, bravo e cruel, t\u00e3o dif\u00edcil de enfrentar. Eu queria ficar o mais longe poss\u00edvel dele, mas o que eu via ao mesmo tempo eram pessoas que o adoravam.”
\nEnquanto Smyth ria e brincava ao ar livre com meninos e jovens sob o sol, ela observava tudo da janela, depois de ser orientada a manter dist\u00e2ncia por ser considerada uma “distra\u00e7\u00e3o indesejada”.
\n“N\u00f3s viv\u00edamos com um John Smyth completamente diferente daquele que ele apresentava ao mundo”, explicou.
\n“Quando voc\u00ea \u00e9 crian\u00e7a, a conclus\u00e3o natural \u00e9 pensar: ‘Ele deve estar certo, e o problema deve ser eu. Sou eu que n\u00e3o estou enxergando isso corretamente’.”
\nSmyth obteve acesso \u00e0 escola Winchester College, na Inglaterra, em 1973 por meio da uni\u00e3o crist\u00e3 da escola e passou a abusar de alunos depois de convid\u00e1-los para almo\u00e7os de domingo na casa de sua fam\u00edlia.
\nEle obrigava as v\u00edtimas a se despir e a suportar violentas sess\u00f5es de espancamento com uma vara em um galp\u00e3o com isolamento ac\u00fastico no terreno da resid\u00eancia dele, onde as agredia com tal intensidade que elas chegavam a sangrar.
\nCrist\u00e3o evang\u00e9lico, Smyth enquadrava os abusos como uma forma de puni\u00e7\u00e3o e arrependimento por supostos “pecados”, como orgulho ou masturba\u00e7\u00e3o.
\nRugg afirmou que o pai escapou de suspeitas porque era “admirado” por muitas pessoas
\nPassion Pictures\/BBC
\nUma investiga\u00e7\u00e3o interna feita pela Iwerne Trust revelou o esc\u00e2ndalo em 1982, descrevendo os ataques como “prol\u00edficos, brutais e horr\u00edveis”, detalhando como oito dos meninos sofreram um total de 14 mil chicotadas.
\nMas, em vez de relatar \u00e0s autoridades, representantes evang\u00e9licos de alto escal\u00e3o da Igreja da Inglaterra facilitaram a sa\u00edda silenciosa de Smyth do Reino Unido, o que permitiu que ele escapasse da Justi\u00e7a por d\u00e9cadas.
\nQuando a fam\u00edlia foi levada para o Zimb\u00e1bue, no sul da \u00c1frica, em 1984, Rugg diz que o pai apresentou a mudan\u00e7a como um “trabalho nobre”, um sacrif\u00edcio de sua “carreira brilhante” para atuar como um mission\u00e1rio.
\nMas o rastro de destrui\u00e7\u00e3o o acompanhou pelo mundo todo. Pouco depois, ele passou a organizar acampamentos crist\u00e3os nos quais impunha a nudez a meninos e os espancava.
\nNo ano seguinte, ocorreu uma trag\u00e9dia. Um adolescente de 16 anos chamado Guide Nyachuru foi encontrado morto em um dos acampamentos de Smyth menos de 12 horas ap\u00f3s chegar ao local. O caso resultou em uma acusa\u00e7\u00e3o de homic\u00eddio culposo, mas o processo acabou sendo arquivado.
\nQuando voltou a morar na Inglaterra, aos 18 anos, Rugg passou a ter cada vez mais perguntas sobre o seu pai.
\nRugg (\u00e0 direita) afirmou que sentia que todo mundo e a fam\u00edlia “orbitavam” em torno do pai autorit\u00e1rio
\nPassion Pictures\/BBC
\n“\u00c0s vezes, surgia o coment\u00e1rio de que eu era filha do meu pai, e eu via uma sombra passar pelo rosto das pessoas”, recorda.
\n“As rea\u00e7\u00f5es n\u00e3o eram do tipo ‘ah, que homem legal’. Era o oposto. Havia um sil\u00eancio absoluto. Parecia haver pouca conex\u00e3o com o Reino Unido, o que sempre me pareceu estranho.”
\nEla confrontou o pai com os rumores na v\u00e9spera de Natal. A rea\u00e7\u00e3o foi uma explos\u00e3o de f\u00faria: ele a acusou de ser “desleal” \u00e0 fam\u00edlia por ousar questionar sua integridade.
\n“A rea\u00e7\u00e3o dele foi t\u00e3o extrema que eu me lembro de pensar: ‘bom, agora eu sei com certeza’. Nunca h\u00e1 tanta fuma\u00e7a sem fogo”, afirmou.
\nAs den\u00fancias sobre os abusos cometidos por Smyth vieram a p\u00fablico pela primeira vez em fevereiro de 2017, ap\u00f3s uma investiga\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo brit\u00e2nico Channel 4.
\nNuma noite, Rugg ligou a televis\u00e3o e se deparou com o rosto do pai estampado na tela, com o nome associado a crimes horrorosos.
\n“Eram filhos jovens e vulner\u00e1veis, cujas vidas foram destru\u00eddas. Eu tenho um filho”, acrescentou.
\n“Por mais cruel que eu j\u00e1 o tivesse visto ser, n\u00e3o fazia ideia de que ele havia cometido tantos abusos criminosos. Foi horr\u00edvel e chocante, mas, ao mesmo tempo, tudo passou a fazer sentido.”
\n“Toda a vida dele girava em torno de fazer ‘a obra do Senhor’. Tudo era justificado pela sua f\u00e9 crist\u00e3, e eu achava essa hipocrisia algo realmente repugnante.”
\nEm agosto de 2018, Smyth recebeu uma intima\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia de Hampshire para retornar \u00e0 Inglaterra e prestar depoimento, sob amea\u00e7a de extradi\u00e7\u00e3o.
\nOito dias depois, ele morreu de insufici\u00eancia card\u00edaca, aos 77 anos, sem jamais ter sido responsabilizado judicialmente pelos traumas infligidos aos meninos sob seus cuidados.
\nRugg afirmou que hoje consegue falar sobre o pai “sem amargura nem \u00f3dio” e que, finalmente, se sente em paz.
\n“Na minha experi\u00eancia, se voc\u00ea encara o que seu pai fez, \u00e9 poss\u00edvel se curar e ent\u00e3o perdoar”, explicou.
\n“Ainda h\u00e1 momentos de tristeza, mas j\u00e1 n\u00e3o sinto aquele n\u00f3 no est\u00f4mago quando penso nele, e isso \u00e9 um avan\u00e7o. Isso n\u00e3o \u00e9 algo que eu precise carregar nem algo pelo qual eu deva ser controlada.”
\n“Deixou de ser algo que me foi imposto, para ‘eu escolho o que fazer com isso’.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"