Desde que se conheceram, as irm\u00e3s Jenifer de la Rosa e \u00c1ngela Rend\u00f3n constroem aos poucos uma vida que nunca imaginaram ter juntas.
\nJos\u00e9 Carlos Cueto\/ BBC News Mundo
\nCom apenas uma semana de vida, Jenifer de la Rosa recebeu o apelido de “filha do vulc\u00e3o” porque sobreviveu \u00e0 avalanche que sepultou sua cidade.
\nEm 13 de novembro de 1985, e o vulc\u00e3o Nevado del Ruiz, em erup\u00e7\u00e3o, lan\u00e7ou um torrente de lama, \u00e1gua e pedras que arrasou tudo pelo caminho, incluindo a cidade de Armero, onde de la Rosa vivia com os pais.
\nCerca de 20 mil pessoas, de um total de 29 mil habitantes, morreram na cidade colombiana durante a trag\u00e9dia. Outras cerca de 5.000 pessoas morreram em munic\u00edpios vizinhos.
\n\u2705 Siga o canal de not\u00edcias internacionais do g1 no WhatsApp
\nArmero \u00e9 hoje um memorial a c\u00e9u aberto no departamento de Tolima, no centro da Col\u00f4mbia. Turistas e v\u00edtimas visitam o local todos os anos e percorrem ru\u00ednas, parques, o cemit\u00e9rio e v\u00e1rios monumentos.
\nVeja os v\u00eddeos que est\u00e3o em alta no g1
\nAlguns sobreviventes continuam vivendo em cidades pr\u00f3ximas. Outros, entre eles centenas de crian\u00e7as, tiveram destinos muito diferentes.
\n“Fui adotada por um casal espanhol e n\u00e3o voltei \u00e0 Col\u00f4mbia por 30 anos. Ent\u00e3o, descobri que tinha uma irm\u00e3, sobre a qual nunca soube de nada; nem eu, nem meus pais adotivos”, conta De la Rosa, hoje jornalista, em entrevista \u00e0 BBC News Mundo (servi\u00e7o em espanhol da BBC).
\nCerca de 500 crian\u00e7as foram colocadas para ado\u00e7\u00e3o por “processos regulares e irregulares” ap\u00f3s a trag\u00e9dia, segundo a Funda\u00e7\u00e3o Armando Armero, dedicada a reconstruir a mem\u00f3ria do munic\u00edpio e a reconectar os adotados \u00e0s fam\u00edlias de origem.
\nAlguns desses sobreviventes vivem na Col\u00f4mbia; outros, no exterior \u2014 como De la Rosa, que mora na Espanha. A funda\u00e7\u00e3o acredita que parte dos chamados “meninos de Armero”, hoje adultos, nem sabe que \u00e9 origin\u00e1ria da cidade.
\nPara o Instituto Colombiano de Bem-Estar Familiar, devido \u00e0s lacunas jur\u00eddicas vigentes na \u00e9poca, era preciso investigar cada um dos processos irregulares denunciados por sobreviventes como De la Rosa.
\nBeb\u00ea entre escombros
\nNa trag\u00e9dia, muitos culparam as autoridades por n\u00e3o agir quando a atividade vulc\u00e2nica se acelerou meses antes.
\nCris Bouroncle\/ AFP via Getty Images
\nCinzas ca\u00edam sobre Armero desde as primeiras horas da tarde daquele dia 13.
\nEra o pren\u00fancio do que ocorreria por volta das 21h (hor\u00e1rio local).
\nOs fluxos do vulc\u00e3o, a mais de 5.000m acima do n\u00edvel do mar, derreteram cerca de 10% do gelo e da neve que havia nas encostas. O derretimento levou a deslizamentos e inundou tudo abaixo.
\nNo caminho, a \u00e1gua se misturou ao solo e a sedimentos das encostas, que se transformaram em uma esp\u00e9cie de cimento \u00famido que deslizou sem controle.
\nEsses fluxos, conhecidos como lahars (uma mistura de \u00e1gua, gelo, pedra-pomes e outros detritos de rocha), cheios de pedras de v\u00e1rios tamanhos, destru\u00edram Armero e feriram seus habitantes.
\nDezenas de milhares morreram sob escombros ou asfixiados na lama.
\nDorian Tapazco T\u00e9llez foi uma das poucas sobreviventes. Com a filha de uma semana nos bra\u00e7os, chegou a um abrigo onde havia outros sobreviventes.
\n“Eu era o beb\u00ea mais novo ali. Uma socorrista da Cruz Vermelha me contou que minha m\u00e3e retornou aos escombros da casa e nunca mais voltou. Da minha m\u00e3e, nunca soube de mais nada, s\u00f3 que mudou de nome”, diz De la Rosa.
\nO pai dela morreu na trag\u00e9dia, ou ao menos \u00e9 o que disseram aos pais adotivos.
\nEles nunca souberam que a beb\u00ea que acolheram tinha uma irm\u00e3 mais velha, tamb\u00e9m havia sido colocada para ado\u00e7\u00e3o algum tempo antes, em outro lugar.
\nUma vida cheia de perguntas
\nGlobo Rep\u00f3rter: Vulc\u00e3o Armero (1985)
\nDe la Rosa diz que desde cedo quis saber de onde vinha.
\n“Ao me olhar no espelho e ver qu\u00e3o diferente sou dos meus pais, da fam\u00edlia, das primas e dos amigos, sempre quis saber minhas origens”, conta.
\nOs pais adotivos a buscaram em um orfanato em Manizales, a 174 km de Armero e muito perto do Nevado del Ruiz, quando ela tinha pouco mais de 1 ano, e a levaram para viver em Valladolid, a 200 km ao norte de Madri, capital da Espanha.
\n“Meus pais me contaram desde pequena que eu era da Col\u00f4mbia e que minha vida tinha rela\u00e7\u00e3o com o vulc\u00e3o Nevado del Ruiz”, afirma.
\nNa Valladolid do fim dos anos 1990 e in\u00edcio dos 2000, ainda n\u00e3o havia chegado a onda migrat\u00f3ria latino-americana que se fixaria com for\u00e7a na Espanha nos anos seguintes.
\n“Eu era muito visada. A pergunta de onde eu sou era frequente e continuam me fazendo at\u00e9 hoje”, conta.
\nDe la Rosa diz que, na adolesc\u00eancia, decidiu n\u00e3o falar mais da Col\u00f4mbia. O tema a irritava. Bloqueou o passado por anos e depois se mudou para outros pa\u00edses.
\nUm deles foi o Brasil, onde se reconectou com a natureza de seu continente, com outra realidade \u2014 e onde, curiosamente, sua melhor amiga era colombiana.
\nEla voltou \u00e0 Espanha e, pouco depois, aos 30 anos, estabeleceu como meta retornar \u00e0 Col\u00f4mbia em seu anivers\u00e1rio.
\nFoi ent\u00e3o que pensou em buscar respostas e fazer um document\u00e1rio sobre a pr\u00f3pria vida.
\nUma obsess\u00e3o: Dorian Tapazco T\u00e9llez
\nOs pais adotivos de Jenifer de la Rosa contaram desde o in\u00edcio de onde ela vinha e como havia chegado \u00e0 fam\u00edlia.
\nJenifer de la Rosa via BBC
\nEm 2016, De la Rosa deu os primeiros passos no que chama de obsess\u00e3o por encontrar a m\u00e3e biol\u00f3gica. Contatou a Funda\u00e7\u00e3o Armando Armero, fez pesquisas, viu v\u00eddeos de pessoas adotadas, gravou liga\u00e7\u00f5es, viajou pela primeira vez \u00e0 Col\u00f4mbia.
\n“L\u00e1, soube da realidade de tantos depoimentos; filhos, filhas, pais que buscavam algu\u00e9m que pudesse perfeitamente ser eu.”
\nAs pe\u00e7as do quebra-cabe\u00e7a come\u00e7aram a se encaixar.
\n“Encontrei uma mulher cuja casa frequentei quando pequena e onde aprendi a andar. E a socorrista da Cruz Vermelha que cuidou de mim quando beb\u00ea no abrigo e que me falou da minha m\u00e3e e de como eu me parecia com ela”, conta.
\n“Era algo muito forte para uma pessoa adotada. Embora eu n\u00e3o tenha conseguido encontrar minha m\u00e3e, entendi seu contexto, sua vida e a Col\u00f4mbia de 1985, com todos os problemas que resumem o quanto \u00e9 dif\u00edcil encontrar minha m\u00e3e biol\u00f3gica”, continua.
\nA vida de De la Rosa \u00e9 marcada por duas datas que at\u00e9 hoje atormentam o pa\u00eds.
\nEla nasceu em 6 de novembro de 1985, o mesmo dia em que guerrilheiros do M-19 atacaram o Pal\u00e1cio da Justi\u00e7a, em Bogot\u00e1 (capital colombiana), e militares responderam com uma opera\u00e7\u00e3o que deixou cerca de 100 mortos.
\n“Era a Col\u00f4mbia das Farc, do M-19 e do narcotr\u00e1fico. Quando o vulc\u00e3o entra em erup\u00e7\u00e3o no dia 13 e arrasa uma cidade inteira, o pa\u00eds colapsa. Era o pior momento para nascer”, analisa.
\nDe la Rosa atribui \u00e0quele per\u00edodo convulso e ca\u00f3tico parte do que aconteceu com ado\u00e7\u00f5es como a dela.
\nUma nota em um jornal
\nEm suas viagens \u00e0 Col\u00f4mbia, Jenifer de la Rosa bateu em in\u00fameras portas em busca de pistas sobre a m\u00e3e.
\nHija del Vulc\u00e1n\/ BBC
\nEla digitou muitas vezes no Google o nome da m\u00e3e sem encontrar resultados, at\u00e9 que um dia chegou a uma nota publicada em um jornal.
\nUma mulher adotada, \u00c1ngela Rend\u00f3n, ent\u00e3o com 32 anos e da cidade de Barrancabermeja, tamb\u00e9m buscava informa\u00e7\u00f5es sobre a m\u00e3e, que a deixou com uma cuidadora quando ela tinha 3 meses de vida e nunca mais voltou.
\nO nome da m\u00e3e era Dorian Tapazco T\u00e9llez.
\n“A primeira coisa que fiz foi me proteger e pensar que poderia ter havido uma troca de nomes, mas que eu n\u00e3o poderia ter uma irm\u00e3”, relata De la Rosa.
\nDepois da conex\u00e3o estabelecida, a Funda\u00e7\u00e3o Armando Armero entrou em a\u00e7\u00e3o.
\nFrancisco Gonz\u00e1lez, diretor da entidade, procurou Rend\u00f3n para explicar o caso, coletar uma amostra de DNA e compar\u00e1-la com a de De la Rosa.
\nSemanas depois, o teste deu positivo. De la Rosa e Rend\u00f3n descobriram que tinham uma irm\u00e3 tr\u00eas d\u00e9cadas depois.
\n“Ai, \u00e9 verdade, Francisco? Ai, que felicidade”, diz Rend\u00f3n entre l\u00e1grimas ao receber a not\u00edcia de Gonz\u00e1lez e de De la Rosa, em um momento registrado no document\u00e1rio.
\nAs irm\u00e3s se conheceram na casa de Gonz\u00e1lez. Quando se viram, deram-se timidamente a m\u00e3o e trocaram um “oi, tudo bem?”.
\n“Na primeira vez em que a vi, o abra\u00e7o foi sentido, pensei que era uma estranha, algu\u00e9m de fora. Minha primeira rea\u00e7\u00e3o foi fria, mas ela transbordou de amor”, descreve De la Rosa.
\nEla, em choque, teve dificuldade para demonstrar emo\u00e7\u00f5es, mas Rend\u00f3n a abra\u00e7ou e pediu que recuperassem o tempo perdido e agissem dali em diante como irm\u00e3s.
\n“Quando recebi a not\u00edcia, meu anivers\u00e1rio estava perto e pensei que era o melhor presente poss\u00edvel. Ao conhec\u00ea-la, achei que era um sonho”, diz Rend\u00f3n \u00e0 BBC News Mundo.
\n“No in\u00edcio n\u00e3o vi semelhan\u00e7as, mas depois conheci Paola, minha sobrinha, e fiquei impressionada com o quanto ela se parecia comigo na adolesc\u00eancia”, conta De la Rosa.
\nO reencontro ganhou repercuss\u00e3o na Col\u00f4mbia. As irm\u00e3s deram uma entrevista coletiva ao lado da funda\u00e7\u00e3o que reuniu dezenas de jornalistas.
\n“Essa rela\u00e7\u00e3o familiar foi crescendo e, ao mesmo tempo, se mostrou t\u00e3o complexa. Ainda me custa encarar que tenho uma irm\u00e3. Para ela, no entanto, custou pouco. Queria compartilhar, encontrar a fam\u00edlia”, revela De la Rosa.
\nFrustra\u00e7\u00f5es
\n“Hija del volc\u00e1n” (Filha do vulc\u00e3o, em tradu\u00e7\u00e3o livre) \u00e9 uma viagem ao passado e um choque com o sil\u00eancio das autoridades na Col\u00f4mbia.
\nHija del Vulc\u00e1n\/ Jenifer de la Rosa via BBC
\nSobre a m\u00e3e, as irm\u00e3s encontraram poucas respostas.
\nSouberam que ela passou pela pris\u00e3o e mudou de nome, algo dif\u00edcil de entender para De la Rosa: “As pessoas me dizem que \u00e9 poss\u00edvel que minha m\u00e3e tenha sido uma pessoa deslocada pelo conflito armado e que, por isso, tenha conseguido a mudan\u00e7a de nome.”
\nNesse percurso, De la Rosa se deparou com v\u00e1rias frustra\u00e7\u00f5es.
\nUm sil\u00eancio envolve as condi\u00e7\u00f5es em que muitas crian\u00e7as foram adotadas \u2014 como no caso dela \u2014 e informa\u00e7\u00f5es sobre a exist\u00eancia da outra irm\u00e3 foram “deliberadamente” ocultadas nos prontu\u00e1rios, segundo a jornalista.
\n“Nos dizem que, na \u00e9poca, os funcion\u00e1rios acharam que o melhor era facilitar a papelada e assim tornar mais simples que encontr\u00e1ssemos lares, mas tamb\u00e9m havia interesses”, afirma.
\nEla conheceu o caso de uma pessoa adotada cujo pai pagou US$ 5.000 (cerca de R$ 27 mil em valores convertidos pelo c\u00e2mbio atual, mas n\u00e3o corrigidos pela infla\u00e7\u00e3o). “Havia um descontrole t\u00e3o grande que, na minha casa de acolhida, pensaram por muito tempo que eu tinha ido parar na It\u00e1lia e n\u00e3o na Espanha”, conta.
\nDe la Rosa sente que algumas pessoas que conheceu sabem mais do que dizem.
\n“Entendo que s\u00e3o pessoas desconfiadas pelo trauma da guerra, mas tenho suspeitas. Com \u00c1ngela acontece o mesmo. Em rela\u00e7\u00e3o ao Instituto Colombiano de Bem-Estar Familiar, sinto que h\u00e1 muito verniz e falta transpar\u00eancia.”
\nA Funda\u00e7\u00e3o Armando Armero e outras v\u00edtimas pediram repetidamente mais informa\u00e7\u00f5es ao Instituto Colombiano de Bem-Estar Familiar sobre os protocolos usados para colocar crian\u00e7as em ado\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a trag\u00e9dia de Armero.
\nPara o 40\u00ba anivers\u00e1rio, o Instituto Colombiano de Bem-Estar Familiar anunciou a digitaliza\u00e7\u00e3o e recupera\u00e7\u00e3o do chamado “Livro Vermelho” da trag\u00e9dia, que re\u00fane parte dos registros de menores de idade resgatados e colocados sob prote\u00e7\u00e3o do instituto ap\u00f3s a avalanche.
\nA iniciativa faz parte da estrat\u00e9gia com que o \u00f3rg\u00e3o, hoje dirigido por Astrid C\u00e1ceres, pretende contribuir para a recupera\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria das v\u00edtimas.
\nSobre poss\u00edveis irregularidades em ado\u00e7\u00f5es, C\u00e1ceres afirmou \u00e0 BBC News Mundo que, na \u00e9poca, havia “lacunas” na legisla\u00e7\u00e3o que dificultam classificar casos como irregulares ou n\u00e3o. “Para isso, precisamos investigar todos antes de tirar conclus\u00f5es”, disse.
\nSegundo Francisco Gonz\u00e1lez, diretor da Funda\u00e7\u00e3o Armando Armero, mais de 400 fam\u00edlias e 75 adotados registrados passaram por exames de DNA gra\u00e7as \u00e0 atua\u00e7\u00e3o da funda\u00e7\u00e3o. At\u00e9 agora, quatro reencontros foram poss\u00edveis por meio da compara\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica.
\nTodos os anos, dezenas de sobreviventes continuam chegando a Armero para perguntar, para esperar que seus filhos ou filhas apare\u00e7am algum dia.
\n“N\u00e3o s\u00e3o pessoas que buscam ter um corpo de seus filhos de volta, mas que viram os seus filhos nas capas de revistas ou em listas de pessoas resgatados. O pa\u00eds tem uma d\u00edvida hist\u00f3rica com elas”, conclui De la Rosa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desde que se conheceram, as irm\u00e3s Jenifer de la Rosa e \u00c1ngela Rend\u00f3n constroem aos…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_siteseo_robots_primary_cat":"","pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hashdigital.com.br\/teste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}